No se encontró una traducción exacta para اتحاد الدول المستقلة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe اتحاد الدول المستقلة

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • international union of independent laboratories
    الاتحاد الدولي للمختبرات المستقلة
  • Kazakhstan has contributed to the establishment of an anti-terrorist centre by the Commonwealth of Independent States.
    وقد ساهمت كازاخستان في إنشاء مركز لمكافحة الإرهاب قام به اتحاد الدول المستقلة.
  • Statement of the Minister of Defence of the Republic of Azerbaijan, Colonel-General Safar Abiyev, made at the regular session of the Council of Ministers of Defence of the Commonwealth of Independent States
    بيان وزير خارجية جمهورية أذربيجان في الدورة العادية لمجلس وزراء دفاع اتحاد الدول المستقلة
  • Appeal by the Heads of State of the States members of the Commonwealth of Independent States to the peoples of the States members of the Commonwealth and the world community on the occasion of the sixtieth anniversary of the start of the Great Patriotic War
    رسالة موجهة من رؤساء الدول الأعضاء في اتحاد الدول المستقلة إلى شعوب الدول الأعضاء في اتحاد الدول المستقلة وإلى الرأي العام العالمي بمناسبة مرور 60 عاما على بداية الحرب الوطنية العظمى
  • The CIS observers noted that the republic-wide referendum had taken place against the background of an unprecedented campaign of external pressure.
    وقد لاحظ مراقبو اتحاد الدول المستقلة أن الاستفتاء الرئاسي جرى إزاء خلفية حملة من الضغط الخارجي لم يسبق لها مثيل.
  • It should also be noted that the gross domestic product per capita of the Republic is the lowest among the countries of the Commonwealth of Independent States.
    ومن الضروري أيضا ملاحظة أن الناتج المحلي الإجمالي للفرد في الجمهورية هو أدنى ناتج نسبة إلى بلدان اتحاد الدول المستقلة.
  • I have the honour to transmit to you the text of the appeal by the heads of the States members of the Commonwealth of Independent States (CIS) to the peoples of the States members of CIS and the world community on the occasion of the sixtieth anniversary of the start of the Great Patriotic War, adopted at the meeting of the Council of Heads of State of the CIS States held in Minsk on 1 June 2001 (see annex).
    أتشرف بأن أحيل إليكم طيه نص الرسالة التي وجهها رؤساء الدول الأعضاء في اتحاد الدول المستقلة إلى شعوب الدول الأعضاء في اتحاد الدول المستقلة وإلى الرأي العام العالمي بمناسبة مرور 60 عاما على بداية الحرب الوطنية العظمى، وهي رسالة أقرها مجلس رؤساء دول اتحاد الدول المستقلة في جلسته المعقودة في 1 حزيران/يونيه 2001 في مدينة مينسك.
  • Tajikistan is a party to the Inter-State Programme of the Commonwealth of Independent States (CIS) to Combat Terrorism and Extremism up to the Year 2003 and the Inter-State Programme of Joint Measures to Combat Crime for the Period 2000-2003.
    وطاجيكستان طرف في البرنامج المشترك بين دول اتحاد الدول المستقلة لمكافحة الإرهاب والتطرف حتى عام 2003 والبرنامج المشترك بين الدول لاتخاذ تدابير مشتركة لمكافحة الإرهاب للفترة 2000 - 2003.
  • To these ends, the participants in the meeting consider it necessary to submit, in the established manner for the consideration of the CIS Council of Heads of State, a proposal to establish an inter-State committee on security questions.
    ولهذه الغاية، يعتبر المشاركون في الاجتماع من الضرورة تضمين جدول أعمال مجلس رؤساء دول اتحاد الدول المستقلة، حسب الأصول، اقتراحا بإنشاء لجنة مشتركة بين الدول معنية بالمسائل الأمنية.
  • (h) Independent States of the Former Soviet Union;
    (ح) الدول المستقلة للاتحاد السوفياتي سابقا؛